Zápas a triumf

Dňa 13. februára 2017 sme v rámci „chapelu“ pozerali DVD zo športovej kresťanskej organizácie - Athletes in Action, ktorá vznikla v USA v roku 1966. Na Slovensku oficiálne pôsobí už od roku 1999. Ich doménou je prostredníctvom športu predstaviť mladým ľuďom aj učenie kresťanstva.
Videli sme štyri krátke príbehy rôznych športovcov: americká šprintérka – Lauryn Williamsová, brazílsky plavec paralympionik – Daniel Dias, čínska rýchlokorčuliarka a trénerka – Li Yan, ako aj africký maratónec – Wilson Kipsang Kiprotich.
Všetci z nich sa rôznym spôsobom postavili k výhram ale aj prehrám vo svojej športovej kariére. Navyše povedali svoje svedectvo o tom, ako sa dostali k poznaniu Pána Ježiša a či sa niečo zmenilo alebo nezmenilo v ich osobnom postoji k športu.
Tento krátky dokument je akousi paralelou k životu. Každého z nás stretnú rôzne prekážky, prehry, ale i víťazstvá, radosti, nové príležitosti, či náročnejšie výzvy. Či sa to už týka vzťahov, postupu na vysokú školu, zdravia, či osobnej roviny - každý sa musí rozhodnúť aký postoj k tomu zaujme.
A tak prajem všetkým nám, aby sme kráčali v našom živote so slovami apoštola Pavla, ktorý povedal: „Všetko môžem v Kristu, ktorý ma posilňuje.“ Fil 4,13

Najrýchlejší spôsob prezerania obrázkov na dotykovom displeji: ťuk na posledný obrázok, potom ťukaním prezeranie obrázkov sprava doľava!

Struggles and Triumphs

On February 13, 2017, we in the chapel watched DVD of sport Christian organization - Athletes in Action, which was founded in the USA in 1966. In Slovakia, it officially operates since 1999. Their domain is to introduce young people through the sport the teaching of Christianity.
We saw four short stories of different athletes: American sprinter - Lauryn Williams, Brazilian paralympian swimmer - Daniel Dias, Chinese speed skater and trainer - Li Yan, as well as African marathoner - Wilson Kipsang Kiprotich.
All of them took in different ways a stand to the victories but also to the defeats in their sporting careers. Moreover, they have said their testimony of how they got to the knowledge about the Lord Jesus, and if anything has changed or not changed in their personal attitude to sport.
This short documentary is a kind of parallel to the life. Each of us encounter a variety of obstacles, losses, the victories, joy, new opportunities and great challenges. No matter if it concerns the relationships, gaining entrance to university, health or personal level - everyone has to decide what attitude to take.
And I wish all of us to walk in our lives with the words of the Apostle Paul, who said: "I can do everything through Christ who strengthens me." Philippians 4:13

prečítané 2620x